今回はいつもとかなり違う趣向の記事になります。Twitch配信者「Munchkinjesse」の紹介です。
Introducing Twitch streamer “Munchkinjesse”.
普段特定の人をピックアップした記事は書かないのですが、自分の所属しているディスコードサーバーで少し話題になった美人ストリーマーで、今日、偶然にも同じチームになったんですよ。英語での配信なので日本ではまだ知らない人も多いと思いますが、血濡れ構成でレベルも750位あるガチガチの人です。見た目的には、レベル100に満たない感じでワーキャーしていそうなんですが…（凄い偏見）
I don’t usually write articles that pick up specific people, but I’m a beautiful streamer who got a bit of buzz on my discode-server, and I happened to be on the same team today. Since it is stremed in English, I think there are still many people who don’t know about it in Japan, but it is a strong person who is LV750. From the appearance, it looks like a type that you can enjoy lightly at lv100.
【マンチカンジェシーと遭遇】
Encounter with the Munchkinjesse
ログインして、いつも通りにパブリックチーム入ると！？見た事ある名前が本物か？
Login and join the public team as usual. Have you ever seen the name?
このレベル偽物ではなさそう！！でも、写真エモート出しましたが忙しそう。そしてこのワールド妙にレベル高いプレイヤーが多い…
This level is not fake!! But it looks busy in the photo.and there are so many high levels in this world…
【ジェシーキャンプjesseCAMP】
キャンプも解放されていたので見に行ってきました。I went to see camping.
真ん中にはダイナーがあり、左にガレージ右に住居といった感じです。
There is a diner in the middle, and on the left is the garage right is the residence.
ガレージの風景（棚に物を載せるテクニックを使って綺麗に整理されています)
Garage scenery (It is neatly organized using the technique of putting things on the shelf.)
ダイナーの風景（スタンダードな雰囲気です）A diner scene (It has a standard atmosphere.)
CAMPNPCは、収集者のおっちゃんでした。Does she like BOS?
屋上の弾薬製造機にロックはされていなかったです。ご自由にとってよさそう。
The ammunition machine on the roof was not locked. Is it free?
本当は写真とったり動画に映ったりしたくて来てみたのですが、ご本人登場ならず…
Actually, I came here because I wanted to take a picture or take a video, but he didn’t appear …
でも、しばらくすると、モノレールエレベーターで何かをしているのでもう一度向かってみます。
But after a while, they are doing something in the monorail elevator, so I will go there again.
【ジェシーと撮影】
Photo with Jesse.
そしたら、今度はなんかいけそうな感じ！！町で見かけた海外セレブを追いかける人の気持ちが初めてわかりましたよ(^-^)
Then I feel like I can go next time!! I realized for the first time the feelings of those who chase movie star I saw in town.
最終的に、撮った写真はこちら！Finally, the photos are here!
本当は色々細かく設定して撮りたかったけど、あんまり時間をとらせるといけないと思ってサクっととりました。あとで動画を見たら、マンチカンジェシーもちゃんと撮ってくれてたみたいです。動画では、高所から飛び降りてセレンディピティの検証をしていたのかな？
Actually, I wanted to take pictures with various settings, but I thought I shouldn’t take too much time, so I took it quickly.
その時の動画はこちら Click here for the video.
【フレンド申請】
friend request
実はフレンドも申請していたのですが、反応して貰えずダメか～と思っていたら…
I also sended friend, but I was wondering if they could respond to my request …
いつもの申請バグだったみたいです。でその後なんか気づいたみたいで、フレンドを申請してくれそうになったんやけど…やめたぽい…なんでやめるんや！！ま、フレンドなったからていつも一緒に遊ぶわけちゃうし、そこまで気にしていません。
It seems to be the usual bug of this game. after that, she was about to make a friend request, but…
ほんでツイッターみてたらこの人韓国のストリーマーて書いてました。てっきりアメリカだとばかり…ということはアジアサーバーで同じになりますね。
When I looked at Twitter, it was written as a Korean streamer. I took it for granted that you were an American.
動画配信者って、ナチュラルな感じの、自然の自分でやる人が殆どだと思いますが、この人はかなりプロっぽく、いつもニコニコ愛想よくやっていますので、色んな人から好感持ってもらえそうです。是非みなさんもコメントしてみてください。初めてでも凄く愛想よく反応してくれますよ♪
Most video streamers look natural to themselves, but Jesse is pretty professional, always smiling and friendly, and will be liked by more people. Everyone, please give her a comment. Even if it’s your first time, it’s very friendly.
★Finally, I don’t understand English very well. So I used a translation tool. I’m sorry if I’m wrong.
コメント